How do I identify the number of days per month between 2 dates on Excel 2016 w/ a formula?

Hello everyone!

I am trying to identify the number of days per month between 2 specific dates which happen to not start and end in on the 1st and 31st of their respective months. For example, if the dates were 5/01/2023 and 17/03/2023, I would like to form a formula which would give me the results of 26 for January, 28 for February and 17 for March. I also need this to be a non-VBA solution.

I have attached a sample spreadsheet of what I am trying to achieve below.

Number of Days Worked per Month v2.xlsx

Thank you so much for your help!