Repeat a Dynamic Spill Range

I'm trying to create a sheet that allows me to enter my list of techs in one column. To the right, I then want to create a repeating list (n times) of the the techs I have added. If I add or remove a tech from the list on the left, it would automatically adjust the spill range and repeat on the right.