Name Box is displaying symbols

I checked every setting I could find regarding fonts both for systems and applications but nothing was working. I was beginning to think it was a virus. I closed every window and started a scan. Scan turned up nothing. I re-opened the files and...it's back to normal!

I worked on the files for several hours but the problem didn't return. 'Hope it stays that way. (",)