Tables become blurry when copying from Excel 2013 on Windows 10

[dejavu619]

At work I'm required to copy a table from Excel onto Outlook. I first highlight the range that I need to copy and then paste it in MS Paint but when I do this, the table is blurry (look at the jagged/pixelated circles in the image on the right)

So I found an alternative: Using the "Copy as Picture" option and then choosing "As shown when printed" and the image was crisper like the image on the left (smooth circles)

However, this option has a limitation and cannot be used if the table as too many columns and the image gets cut off if it's too wide (tried changing page breaks on excel to accommodate the entire table but that didn't help).

My colleague who is on Windows 7 doesn't even have to use the "Copy as Picture" option and the image is crisp even when doing a normal copy paste (Ctrl-C and Ctrl-V).

Is there a way to avoid this pixelation?