Progress matrix to be represented in Graph with % completion

If you used actual values, rather than descriptions, then you could use Conditional Formatting, Data Bars, a percent value 0-100.

Replace Done with 1, and Yet to start with 0.