I've got a sheet with rows 1 - 4 in a frozen pane. Rows 5 onwards contain data. Rows are filtered with headers in row 4. Even though row 4 cells are locked and the sheet is protected (with filtering allowed), but I can still edit the cells in row 4 and I don't understand why...

What am I missing?