I know there must be some information out there, I have no idea what this is called. I tried several searches on here and on Google.

I have a structural calculation and I am trying to determine the most efficient shape of a foundation. So width (W) by depth (D). My calculation outputs safety factors (SF) when I change the width and depth and results with areas (A) which helps me get my efficiency. I am plotting these one by one as I change them, but how could I (or what is this called) to create a chart automatically based on changing these 2 variables with certain parameters.

For example:
Change W within values 2 to 4 with 0.25 intervals (2, 2.25, 2.5, 2.75,etc...)
Change D within values 1 to 2 with 0.25 intervals (1, 1.25, 1.5, etc...)
Desired SF range 2 - 2.5

Chart Output:
Width W | Depth D | Safety Factor SF | Area A
Sort SF from greatest to smallest, AND sort A from smallest to greatest

How do I do this? Or what is this called so I can find some tutorials.

Thanks!