Simplest answer is to copy as an Image and paste it so that it retains its visual code.

Unless you build VBA to essentially be intrusive(Which is not recommended ever) you cannot expect a receiving party to see specialty fonts.

Good news about that is if this is a company code (Always the same) once you make an image out of it you can simply post/attach it instead of having to convert it all the time.