Your worksheets aren't protected, but your workbook is. Go to the Review tab then un-select the 'Protect Workbook' button and your Freeze Panes should work again (I'm on 2010, but I assume 2016 has a similar layout).