2 dimension / 3 category data into a 3 column list

'Sheet One' has a bunch of data. Column A is a list of Authors and Row 1 is a list of years. Each cell from B2 (over and down) indicates the title of an article that an author submitted in a particular year. For example, B1 shows the author James Johnson, A2 states 1905, A3 states 1906, cell B2 states the name of the article James Johnson wrote in 1905, and B3 states the article James Johnson wrote in 1906. All articles are unique. There are over a hundred columns and over a thousand rows. Many cells are blank (meaning there was no article for that author in that year).

What I want to generate is a three column list on Sheet 2. Each article will appear on the list. The second column will indicate who wrote each article. The third column will indicate the year it was written. I don't care about the order that the articles are listed, and can tolerate there being blank rows. Any ideas on how to generate the list?

The second trick here is I need to be able to swap in new data and generate a new list. In other words, I'd like to be able to past all new data on Sheet 1 and generate a brand new list for a different set of authors and articles.

Any ideas? This can't be a unique problem, but I can't find attempts to do something like this elsewhere...

Edit: I've attempted to attach a sample mockup of the problem. Sheet 1 has a sample of the data. Sheet 2 has an example of the results I want to generate.