Sort numbers in ascending order and the concatenate

Copy paste below in D1 then hold control and shift then hit enter to make it array formula.
This formula will work for 4 medicine ID's and 4 Weight

Formula:

=INDEX(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20))&" "&TRIM(MID(SUBSTITUTE("|"&B3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(B3)-LEN(SUBSTITUTE(B3,"|","")))+1))*20,20)),MATCH(TRUE,SMALL(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),1)=--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),0))&"|"&INDEX(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20))&" "&TRIM(MID(SUBSTITUTE("|"&B3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(B3)-LEN(SUBSTITUTE(B3,"|","")))+1))*20,20)),MATCH(TRUE,SMALL(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),2)=--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),0))&"|"&INDEX(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20))&" "&TRIM(MID(SUBSTITUTE("|"&B3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(B3)-LEN(SUBSTITUTE(B3,"|","")))+1))*20,20)),MATCH(TRUE,SMALL(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),3)=--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),0))&"|"&INDEX(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20))&" "&TRIM(MID(SUBSTITUTE("|"&B3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(B3)-LEN(SUBSTITUTE(B3,"|","")))+1))*20,20)),MATCH(TRUE,SMALL(--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),4)=--(MID(SUBSTITUTE("|"&A3,"|",REPT(" ",20)),ROW(INDIRECT("1:"&(LEN(A3)-LEN(SUBSTITUTE(A3,"|","")))+1))*20,20)),0))