Have you 'shared' the workbook? That disables a lot of options, including hyperlinks.