Date and time format decimals

I have tried several methods of formatting but am stuck with the enclosed sample data.

In col D I have some sample date data (12/02/2015 07:49:00) that is in an export file that I have received, if I copy the data to Col E (paste value) I get a decimal date like this (42047.3256944444) which incidentally looks like 42047.32569 in the cell E7.

I would like to see the date and the time in two separate columns as shown in Green, any help appreciated.

G