Try this...

=B2&"_"&SUMPRODUCT(--EXACT(B$2:B2,B2))