Additional info:

This is the formula
=VLOOKUP($C5,'[jan - aug all personel.xls]Document 122'!$B:$J,9,FALSE)

I would like to replace the bold part by the contents of a cell.