Track employees which cross shifts and counted one time each shift

I hung in for days trying to find the info here, but I think it's beyond my ability.

I'm trying to track the number of employees on each shift while writing the schedule. I copied one column of the schedule and what I thought would work.

Can any of you point me in the right direction?

Note, some employees cross shifts and need to be counted one time on each shift.