Try this formula instead:

In I6:

=SUMPRODUCT((B6:H6=Lists!$C$7:$C$25)*(Lists!$E$7:$E$25))

copy this to I8, I10, etc...