How to match values found by vlookup

Hi.

I've attached a doc as an example where I need to compare some values with what is in the comparison chart. I am able to insert the values in a vlookup statement (=VLOOKUP(G4&" "&H4&" "&I4;B3:E68;4)) where the values of cells G4 , H4 and I4 are interpreted by the formula but these aren't found in the comparison chart (B3:E68). I need to get the evaluation (column E) as per the score of cells G4 , H4 and I4 inserted into cell J4 (this is where I have inserted the vlookup formula).

Any help would be appreciated.

Thanks.