In E2 CellArray Formula – Requires CTRL+SHIFT+ENTER
Formula: copy to clipboard
=IFERROR(INDEX($B$2:$B$85,SMALL(IF($A$2:$A$85=E$1,ROW($A$2:$A$85)-ROW($A$2)+1),ROW($A1))),"")


Drag it down and right…