when you reply there is a button below the quick reply box that says go advanced. hit that and then there will be a paperclip icon. select that then a new window will come up, click the add files button then upload and hit the insert inline button.