I would change these to
F4
=IFERROR(VLOOKUP($G4,Data!$B$5:$D$1476,2,FALSE),"")

H4
=IFERROR(VLOOKUP($G4,Data!$B$5:$D$1476,3,FALSE),"")