Untested

if(and(f4<>0;a4>60),"paid late";if(f4<>0,"paid",if(a4>60,"overdue";a4<60,"due")))