Another way:

=TEXT(TIMEVALUE(TRIM(LEFT(A2,8))),"[ss]")&" - "&TEXT(TIMEVALUE(TRIM(RIGHT(A2,8))),"[ss]")