It's not pretty, but all in one formula extracting the name and then reversing it...
For Finance Lead:
For Business Lead:
If you used helper columns the formulas could be much shorter. A macro could also pull the data by searching or using regex (which I'm terrible at). I'm sure even these formulas could be shortened a bit, since it's just referencing the same extracted string multiple times in order to find the start and end points and then reverse the names, but I don't have time at the moment.
Hope it helps!
Bookmarks