You have already built-in the solution! Because the data is already AutoFiltered, you can sort by using the AutoFilter pull-down.