you mean like this, assume the words will be in cell A5 that will be counted.

=SUM(LEN(A1:A3)-LEN(SUBSTITUTE(A1:A3,$A$5,"")))/LEN($A$5)