Try this formula.
Formula: copy to clipboard
C1 =SUBSTITUTE( A1, "Customer", FILTER($N$1:$N$4, COUNTIF(A1, "*"&$M$1:$M$4&"*")>0, "??") )