Need formula to find largest 5th values, per day.

Please refer to the help file attached.

In a nutshell, there are two problems:
-1st issue: find the largest 5 values per each available date.
-2nd issue: find the number of unique Team Members.

sounds silly, but I'm having a hard time on this. maybe burned out ^^.