INDEX/MATCH for LARGE formulas all within the same cell

Hey everyone,

I'm trying to find a way to index fields of information based on the highest values in a column (top 3, top 5, etc.), but I'm trying to string this all together within one cell using the "&" symbol. I can get it to work well enough; however, I can't get it to account for duplicate values.

There's a huge amount of data that needs to be accounted for. So, creating helper columns for each and every bit of data would probably be overkill; hopefully that's not the only option.


Each user has their own sheet, because I'm also compiling and analyzing other data for them. So, the table being referenced is in another tab.

Any ideas on this?

I created a dummy worksheet with nonsensical data. In the first tab, a general idea of what I want it to look like is in cell D9, but with the data in separate cells. Ideally, I'd like to put that into the tables, but without using multiple cells for each