Try this:

in B3: =DATEDIF(A3,TODAY(),"Y")

in C3: =LOOKUP(B3,{0,1,2,3,5},{"< 1 Year","1-2 Years","2-3 Years","3-5 Years","> 5 Years"})