Help in date and time conversion

I tried that, but to no avail. Just to be sure, I redownloaded the file from its source to make sure that I have a fresh data. And restarted everything from the scratch. Here's the new file. Hope you can check it. If possible, can you send the file that is working on your end for me to check?