Try this in cell D2.
Formula: copy to clipboard
=SUMPRODUCT(--(WEEKNUM(+Table1[DUE DATE],1)=WEEKNUM($B$1,1)),--(WEEKDAY(+Table1[DUE DATE],1)=6))