In scrabble a hook is termed to add a word at the end of a word or front

CAM aeiops
MAC ehks
CAN egnsty
OCA s
CAP aehios
PAC aekosty
ARC hos

I have this on A1 and B1

I need a formula to search for all words that can take aeio
if the formula does the work correctly then expected results are as follows

CAM aeiops yes
MAC ehks
CAN egnsty
OCA s
CAP aehios yes
PAC aekosty
ARC hos