On Cell D8:

=INDEX($C$4:$G$5,MATCH(TRIM($B8),$B$4:$B$5,0),MATCH(D$7,$C$3:$G$3,0))