Referance other cells in merged cells without skipping data

There's several ways to do it. The following is just one:

In merged cells B2:B4 (essentially B2)...
=INDEX(A:A,(ROW()+1)/3)
...then drag down.