If cell is empty = show nothing

Hi all,

I would like to get data from my 'master product list' to a new fresh template but still use the old one as a database. What is the easiest way to get the data of a new article when it's added to the master list? Please see attached file. Should I add some blank cells for the upcoming articles? The thing is that I don't want to change anything in the new layout file/sheet when I add (or remove..) something in the master list. All the articles is going to be listed by category like the master list.

Any ideas?

Thank you.