Apply this in C2 :

=IF(ISNUMBER(B2),EOMONTH(B2,0),"")

And in I2:

=COUNTIF($C$2:$C$11,EOMONTH(H2,0))