Make a slight change
=CONCATENATE(IFERROR(VLOOKUP(B7,Dates!$C:$D,2,0),"")&"",IFERROR(VLOOKUP(B7,Dates!$E:$F,2,0),"")&"")