Hi I'd like to separate 1 column and combine 2 others.

For example in this file I'd like the blue column to be alone and the to others merged
https://docs.google.com/file/d/0B1XY...it?usp=sharing

Can somebody help?

Regards,

Bryan