Offset/Match? Chart by selected start/end date and col header

Hello,

I'm trying to chart a range of data based on 3 variables. First 2 are variable (selected) start and end months and the 3rd is based on the selected column header.

I think I need some kind of offset formula but I'm lost...

Appreciate any help with this.

Thanks, Steve