I'm trying to get rid of duplicate dates.

[nicktiff]

Hello,

This is my problem: I create a graph with dates, leadership wants to also see the raw data underneath so I add a data table. Now there are two sets of dates, so I remove the X axis dates and then the data does not line up with the rest of the graph. I have searched and searched and found no help. Can someone please give me some guidance? Thanks