Placing data correctly in chart

I've created a chart, but need some help in getting the data in the right place. On the attached spreadsheet, I need the price ranges at the bottom of the chart, and to show the counts with the bars. I can't get it to display the way it needs to look.

Any help is greatly appreciated!