in xl2007 you can set the gridline to solid and pick your colour.
On the line style tab change the dash type to Round or square dot.

try setting the zoom to 100%. Do you still get the overflow?

Not sure I like the fact that the base line for the column and area chart is a negative value.