Try this free addin which will allow you to link data labels to cells
http://www.appspro.com/Utilities/ChartLabeler.htm

In the cells use formula to construct the information you want displayed