Try adding another series to your existing chart
Move this series to the seconadry axis
Set the secondary axis labels to cells containing required values.

If you need more help post example workbook