Variable range data in a chart

Hi guys i use a standard report containing a simple histogram. Day by day a new column should be added so in order to do it autom. i found an excel in internet but as you see when i tried to replicate it (sheet 2) it doesnt work..
Changes only the names but the column in the chart remains... if anyone could help and explain me why it could be great!!

Thanks!