If 1 percent is 1/100, permille is 1/1000.

Another solution that would satisfy my requirements is to display 0.9% for example