Are you trying to display a data label with a value that is not the x or y value?

If so rather the 2 series and a secondary axis look at the 'Value from Cells' option on data labels of the first series.