Pivot Table Row headers are edited and dont match with source data even after Data Refresh

Pivot Table Row headers are edited accidentally and don't match with source data even after Data Refresh.
How can I solve this problem?
And also how can I restrict accidental editing in this area of Pivot Table?

Pivot Table Row headers are edited and dont match with source data even after Data Refresh.png