2 y-axes, not displaying both data ranges

Sheet1_Sample.PNGRainData_Sample.PNGRainDataYAxis.PNGRainDataSeries.PNG

Hey Andy,

I know pictures aren't nearly as helpful as an actual form, but you guys are the only chance that I have at possibly figuring this out. Okay so the first picture is the graph that I have on Sheet 1. As you can see, the flow data has already been properly updated, but the rain gauge data has not. The second picture is where I import the rain data. The RainFall Amount in Column B is in 15 minute intervals. A sum for each day is totaled in Column F, and a negative amount is adjusted in Column G because the rain data appears from the secondary x-axis located at the top of the graph. I apologize if I am making this more difficult than it needs to be, but I can't figure this out.

Thank you,

Jay